Accueil du site > Reporter Lecture Academy > A vous de faire vivre Lecture-Academy ! > pandemonium, t2 de delirium écrit par lauren oliver : le résumé !
Reporter Lecture Academy
A vous de faire vivre Lecture-Academy !
Partagez toutes vos actus avec les autres mordus ! Quelque chose se passe près de chez vous ? Vous avez un scoop sur votre série ou livre préféré ? Vous souhaitez discuter d’un sujet de fond ? Ca se passe ici !
Devenez « reporter » et rédigez ci-dessous votre actualité. Si vous avez un blog, n’hésitez pas à nous laisser également le lien !
Les internautes pourront réagir à votre actu et l’équipe de rédaction de Lecture-Academy aussi !
De temps en temps, nous en choisirons certaines que nous mettrons en avant sur la page d’accueil du site (avec vos coordonnées bien entendu !).
Alors à vos claviers !
pandemonium, t2 de delirium écrit par lauren oliver : le résumé !
Par lenaduchannes le 29/06/2011
Pour la première fois (c’est un événement à fêter ^^), j’ai écrit ma propre traduction d’un résumé en
anglais ! Et ce n’est pas n’importe lequel : C’est celui de Pandemonium, le deuxième Tome de Delirium.
Ne soyez pas trop critique envers ma traduction =)
Lauren Oliver a captivé beaucoup de lecteurs avec Delirium, le premier Tome d’une passionnante trilogie de Dystopie dans laquelle Lena Haloway a osé tomber amoureuse d’Alex et a échappé au protocole, la procédure du gouvernement pour immuniser une personne contre la « maladie de l’amour ». Lena et Alex risquent leur vie en quittant leur accablante société, mais seule Lena arrive à s’enfuire.
Dans Pandemonium, la captivante histoire de Lena continue. Après son évasion de Portland, dans le Maine, Lena vit dans la nature et devient membre des Invalides, où elle se transforme en combattante de la résistance. Un futur sans Alex est inimaginable, mais Lena est mise en avant durant les batailles, tant pour lui que pour une terre où l’amour n’est plus considéré comme une maladie. Entraînée en plein cœur d’un monde de révolutionnaires et de contre-insurgés, Lena lutte pour survivre et se demande si elle peut encore tomber amoureuse.
Beaucoup de danger, un amour interdit et une écriture exquise, le second Tome de Delirium, écrit par Lauren Oliver annonce de vous couper le souffle et est sûr de faire appel aux fans qui ont apprécié l’action d’Hunger Games et l’histoire d’amour de « Roméo & Juliette » !
(Si vous souhaitez reprendre ma traduction, merci me mettre un lien !)
http://bookenfolie.skyrock.com/3012001085-Delirium-T2-Pandemonium-le-resume.html
